Un rifugio tecnico è una struttura progettata per ospitare e proteggere apparecchiature tecniche o industriali. A seconda delle esigenze, può proteggere strumenti, analizzatori, armadi o altre apparecchiature che necessitano di una protezione adeguata all’ambiente di installazione.
Installabile sia all’interno che all’esterno a seconda del progetto, il rifugio può essere progettato su misura per ospitare le attrezzature necessarie. Dimensioni, materiali, isolamento, aperture e disposizione interna sono tutti parametri che possono essere presi in considerazione durante la progettazione.
Specializzata in cabine, rifugi, tettoie tecniche e pensiline protettive, Gensollen progetta in particolare tettoie tecniche in poliestere o lamiera, adattate alle esigenze delle applicazioni industriali.
Che cos’è un rifugio tecnico?
Un rifugio tecnico è un recinto o una struttura progettata per creare uno spazio protetto attorno a una o più apparecchiature.
La parola inglese “shelter” significa “riparo”. In ambito industriale, il termine si riferisce generalmente a una struttura progettata per proteggere le apparecchiature tecniche e fornire loro un ambiente idoneo al funzionamento o all’utilizzo.
Un rifugio tecnico può quindi ospitare diverse tipologie di apparecchiature: strumenti di misura, analizzatori, armadi, impianti elettrici, apparecchiature di telecomunicazione o altri sistemi industriali.
Non si tratta necessariamente di un prodotto standard. Il design può essere adattato alle dimensioni dell’apparecchiatura, alla sua posizione, al luogo di installazione e ai vari vincoli imposti dalle specifiche.
Secondo il progetto, un rifugio può includere anche un pavimento, isolamento, apparecchiature elettriche, ventilazione, aria condizionata o vari arredi interni.
Questa adattabilità spiega l’utilizzo di rifugi tecnici personalizzati in molti ambienti industriali.
Qual è lo scopo di un rifugio tecnico?
La funzione principale di un rifugio tecnico è quella di proteggere le apparecchiature in esso contenute dall’ambiente esterno.
Gli strumenti industriali possono essere sensibili a diversi fattori di stress: umidità, polvere, condizioni meteorologiche avverse, variazioni di temperatura o persino ambienti corrosivi. Il livello di protezione richiesto, tuttavia, dipende sempre dall’installazione e dalle apparecchiature coinvolte.
Il rifugio consente inoltre di raggruppare diversi componenti nello stesso spazio tecnico.
In un’applicazione di analisi o strumentazione, ad esempio, diverse apparecchiature possono essere integrate all’interno della stessa cabina per formare un’unità coerente.
Questo approccio consente di progettare l’involucro attorno alle apparecchiature da installare, anziché dover adattare successivamente le apparecchiature a una struttura standard.
Il rifugio tecnico industriale diventa quindi parte integrante dell’installazione.
Quali sono le caratteristiche di un rifugio tecnico?
Non esiste un’unica configurazione tecnica di rifugio applicabile a tutti i progetti. Le sue caratteristiche dipendono in particolare dalle apparecchiature da alloggiare, dalla loro ubicazione, dalle condizioni ambientali e dai vincoli tecnici definiti nelle specifiche.
Protezione delle apparecchiature
La struttura costituisce una prima barriera tra l’apparecchiatura e l’ambiente circostante. A seconda del suo design, può contribuire a proteggere l’apparecchiatura dagli agenti atmosferici, dall’umidità, dalla polvere o da determinate aggressioni legate all’ambiente di installazione.
Il livello di protezione desiderato deve essere definito per ogni singolo progetto.
Alcuni rifugi tecnici Gensollen, ad esempio, offrono specifici livelli di protezione come IP65 e resistenza meccanica IK10. Tuttavia, queste caratteristiche vanno considerate in relazione ai modelli e alle configurazioni per cui sono destinate e non costituiscono automaticamente le prestazioni di tutti i rifugi tecnici.
Isolamento e controllo dell’ambiente interno
Alcune apparecchiature richiedono inoltre di limitare lo scambio termico con l’esterno.
Il rifugio può quindi essere progettato con una struttura isolata. In alcune soluzioni in poliestere di Gensollen, la costruzione si basa in particolare su pannelli sandwich che combinano un rivestimento in poliestere rinforzato con fibra di vetro e un isolamento in schiuma di poliuretano.
A seconda dei vincoli del progetto, questo isolamento può essere integrato da soluzioni di ventilazione o condizionamento dell’aria.
L’obiettivo è progettare l’involucro edilizio in base alle condizioni richieste dalle apparecchiature installate al suo interno.
Disposizione e integrazione delle apparecchiature
Un rifugio tecnico non si limita necessariamente a un guscio vuoto.
Secondo le specifiche, Gensollen può intervenire anche sull’allestimento delle cabine, sull’integrazione delle apparecchiature e sul cablaggio elettrico.
Il rifugio può quindi includere, a seconda del progetto, scaffali e supporti, passaggi per cavi, apparecchiature elettriche, griglie di ventilazione, ventilazione, aria condizionata o persino apparecchiature di campionamento.
La disposizione degli interni può essere studiata tenendo conto dei vincoli di accesso, funzionamento e manutenzione.
Questo è uno dei principali vantaggi di un rifugio tecnico su misura: progettare simultaneamente l’involucro edilizio e la disposizione delle apparecchiature che deve ospitare
Rifugi tecnici in poliestere o in lamiera: quale scegliere?
La scelta del materiale è uno dei parametri essenziali di un progetto di rifugio.
Gensollen è specializzata nella realizzazione di cabine e rifugi in poliestere o lamiera. La soluzione più adatta dipende dai vincoli tecnici e ambientali del progetto.
Pertanto, non esiste un materiale che sia sistematicamente superiore a un altro.
Il rifugio tecnico in poliestere
Il poliestere rinforzato con fibra di vetro è particolarmente interessante per la produzione di strutture destinate a determinati ambienti industriali.
Gensollen utilizza questo materiale in particolare per la produzione di cabine e rifugi realizzati con pannelli sandwich isolanti.
Il poliestere è interessante anche in ambienti in cui la corrosione rappresenta un vincolo significativo.
Il design dei pannelli consente di combinare l’involucro esterno e l’isolamento termico in un’unica struttura.
Le strutture di copertura in poliestere rappresentano quindi una soluzione da prendere in considerazione quando le caratteristiche del materiale corrispondono ai vincoli del progetto.
Il rifugio tecnico in lamiera
Gensollen produce anche soluzioni per la lavorazione della lamiera.
La scelta di una struttura metallica può soddisfare altri requisiti relativi all’installazione, alle dimensioni, ai vincoli meccanici o al design complessivo del progetto.
Anziché scegliere il materiale indipendentemente dal resto del progetto, è preferibile integrare questa decisione nell’analisi delle specifiche.
Poliestere o lamiera: il rifugio tecnico ideale è innanzitutto quello il cui design si adatta all’ambiente e alle attrezzature che deve proteggere.
In quali settori viene utilizzato un rifugio tecnico?
In molti settori industriali esiste la necessità di proteggere e integrare le apparecchiature. Gensollen opera in particolare nei settori dell’analisi e della strumentazione, del petrolio e del gas, delle ferrovie e delle telecomunicazioni.
Analisi e strumentazione
Le apparecchiature analitiche e gli strumenti di misura possono richiedere una protezione specifica dall’ambiente circostante. Il rifugio crea uno spazio dedicato in cui le apparecchiature possono essere installate e, a seconda del progetto, dotate di isolamento, ventilazione, condizionamento dell’aria o impianti elettrici.
Settore petrolifero e del gas e ambienti industriali
Alcuni impianti industriali impongono vincoli significativi in termini ambientali, di corrosione o di sicurezza. Il rifugio deve quindi essere progettato in base ai requisiti specifici dell’impianto. Quando il progetto riguarda un’area soggetta a requisiti particolari, come una zona ATEX, questi devono essere identificati durante la fase di progettazione. Un’installazione in un ambiente ATEX comporta vincoli specifici e non qualifica automaticamente un rifugio come “rifugio ATEX”.
Ferrovia
Nel settore ferroviario, le apparecchiature tecniche possono dover essere installate e protette in prossimità delle infrastrutture. Un rifugio o una cabina tecnica forniscono quindi un involucro adatto all’apparecchiatura e all’ambiente di installazione.
Telecomunicazioni
Anche le apparecchiature di telecomunicazione installate all’esterno richiedono soluzioni di protezione adeguate. È possibile progettare un rifugio o un involucro tecnico per ospitare le apparecchiature, fornendo al contempo i punti di accesso, il passaggio dei cavi e le altre infrastrutture necessarie per il loro funzionamento.
Rifugio tecnico, cabina tecnica e riparo tecnico: quali sono le differenze?
I termini rifugio tecnico, cabina tecnica e riparo tecnico sono simili e talvolta possono essere usati per riferirsi a soluzioni analoghe.
Il termine “rifugio” sottolinea principalmente la funzione protettiva. È ampiamente utilizzato nei settori industriale e tecnico.
Il termine cabina tecnica si riferisce generalmente a uno spazio chiuso in grado di ospitare apparecchiature e vari arredi interni.
Il termine “rifugio tecnico” è una formulazione francese più generale che enfatizza anch’essa la protezione di un’installazione.
La copertura protettiva segue una logica leggermente diversa: può proteggere un impianto senza necessariamente formare uno spazio completamente chiuso.
Queste differenze di vocabolario sono tuttavia secondarie quando si tratta di progettare un progetto.
La questione fondamentale rimane: quali apparecchiature devono essere protette, da quali vincoli e in quali condizioni?
È a partire da questi elementi che si possono determinare il tipo di struttura, le sue dimensioni, il materiale di cui è composta e il suo livello di sviluppo.
Come progettare un rifugio tecnico su misura?
La progettazione di un rifugio tecnico su misura inizia con un’analisi precisa delle esigenze.
Innanzitutto, è necessario definire le dimensioni dell’attrezzatura e del rifugio. Successivamente, occorre individuare le condizioni di installazione e i vincoli a cui sarà sottoposto l’intero sistema.
La scelta tra poliestere e lamiera può quindi essere effettuata in base alle caratteristiche desiderate.
Lo studio deve inoltre tenere conto di eventuali esigenze in materia di isolamento, ventilazione, condizionamento dell’aria e alimentazione elettrica.
La disposizione degli interni è un altro passaggio importante.
Idealmente, porte, aperture, supporti, passaggi per cavi e spazi necessari per le operazioni di manutenzione dovrebbero essere previsti prima della produzione.
Per progetti complessi, questo approccio consente di ottenere una cabina di rifugio progettata specificamente in funzione delle attrezzature che dovrà ospitare.
Perché scegliere Gensollen come rifugio tecnico?
Gensollen è specializzata in cabine, rifugi, rifugi tecnici e tettoie protettive realizzate in poliestere o lamiera.
L’azienda vanta oltre 40 anni di esperienza al servizio dell’industria ed è attiva in applicazioni relative ad analisi e strumentazione, petrolio e gas, settore ferroviario e telecomunicazioni.
La sua attività non si limita alla produzione dell’involucro.
A seconda delle esigenze del progetto, Gensollen può anche tenere conto della disposizione della cabina, dell’integrazione delle apparecchiature e del cablaggio elettrico.
Questo approccio ci permette di partire dalle specifiche per determinare le dimensioni, il materiale, l’isolamento e le attrezzature necessarie.
Scopri le cabine rifugio di Gensollen e le soluzioni offerte da Gensollen .
I progetti di cabine in poliestere ci permettono inoltre di osservare applicazioni concrete del know-how aziendale.
Per un progetto di rifugio tecnico, il team di Gensollen può studiare le specifiche al fine di definire una soluzione adatta alle attrezzature e ai vincoli dell’installazione.
Un rifugio tecnico è una struttura progettata per ospitare e proteggere apparecchiature tecniche o industriali. Può essere progettato su misura in base alle apparecchiature, all’ambiente di installazione e ai vincoli del progetto.
Il suo scopo principale è quello di creare un involucro protettivo attorno alle apparecchiature industriali. A seconda della sua progettazione, il rifugio può anche includere isolamento, apparecchiature elettriche, ventilazione, aria condizionata o varie altre caratteristiche.
I due termini possono riferirsi a soluzioni molto simili. “Technical shelter” è un termine comunemente usato nell’industria, mentre “technical shelter” è un termine francese più generale. Le caratteristiche effettive della struttura restano comunque più importanti del suo nome.
Sì. Un rifugio tecnico può essere dimensionato e allestito in base alle attrezzature che deve ospitare. Anche i materiali, l’isolamento, le aperture e i vari accessori interni possono essere adattati alle specifiche.
Sì. Un rifugio tecnico può essere dimensionato e allestito in base alle attrezzature che deve ospitare. Anche i materiali, l’isolamento, le aperture e i vari accessori interni possono essere adattati alle specifiche.
Sì, se è specificamente progettato per le condizioni del luogo di installazione. I materiali, la protezione, l’isolamento e le eventuali attrezzature devono quindi essere determinati in base ai vincoli esterni a cui il rifugio sarà esposto.
Conclusione
Il box tecnico offre una soluzione di protezione e integrazione per numerose apparecchiature industriali. Più che un semplice involucro, può essere progettato in base alle apparecchiature che ospita, all’ambiente di installazione e ai vincoli specifici di ogni progetto.
Poliestere o lamiera, dimensioni, isolamento, aperture, ventilazione, climatizzazione e disposizione interna sono tutti parametri che possono essere presi in considerazione nella progettazione di un rifugio tecnico su misura.
Grazie alla sua esperienza nella produzione di cabine e rifugi per l’industria, Gensollen supporta i progetti dalla definizione delle esigenze fino alla realizzazione di una soluzione su misura.
